| 25' | Christian Weidmann |
| 28' | Daniel Ramos |
| 30' | Jean Luc Risse |
| 40' | Christian Schäffler |
| 37' | Mauro Quagliara |
4:1 3:1 3:0 2:0 1:0| 1 |
Pascal Hottiger
Gardien
|
| 5 |
Marc Chapuis
Libéro
|
| 2 |
Manuel Piso Fernandez
Arrière droit
|
| 4 |
Serge Oppliger
Stopper
|
| 3 |
Vincenzo Guccione
Arrière gauche
|
| 6 |
Christian Weidmann
Demi droit intérieur (zone)
|
| 8 |
Christian Schäffler(C)
Demi gauche intérieur (zone)
|
| 7 |
Idriz Shala
Demi droit (couloir)
|
| 10 |
Jean Luc Risse
Demi gauche (couloir)
|
| 11 |
Nazmi Dragusha
Attaquant de soutien
|
| 9 |
Daniel Ramos Garcia
Centre avant
|
|
Remplaçants
|
|
| 15 | Frédéric Baudraz |
| 13 | Daniel Roth |
| 14 | Antonio Ribeiro Do Carmo |
|
Entraîneur
|
|
Daniel Roth |
|
|
Absents
|
|
|
Eddy Tanner
|
|
|
Yves Alain Monnier
|
|
|
Pierre Luc Carnal
|
|
|
Claude Bugnard
|
|
|
Olivier Bovey
|
|
|
Adrian Zesiger
|
|
|
Serge Viquerat
|
|
|
Dimitri Kull
|
|
|
Eusebio da Mota
|
|
|
Tomas Garcia
|
|
|
Christian Salzmann
|
|
|
Régis Delessert
|
|
|
Mirco Venturi
|
|
| 1 |
Stéphane Gremay
Gardien
|
| 2 |
Simon Lowe
Arrière latéral droit (zone)
|
| 16 |
Miguel Castro
Arrière central droit (zone)
|
| 14 |
Uwe Raulf
Arrière central
|
| 4 |
François Cruchon(C)
Arrière central gauche (zone)
|
| 15 |
Mathieu Pointeau
Arrière latéral gauche (zone)
|
| 8 |
Yves Pache
Demi droit intérieur (zone)
|
| 6 |
Silvain Amato
Demi gauche intérieur (zone)
|
| 18 |
Eric Nijman
Demi droit (couloir)
|
| 17 |
Alessio La Rosa
Attaquant de pointe droit
|
| 9 |
Mauro Quagliara
Attaquant de pointe gauche
|
|
Remplaçants
|
|
| 5 | Vincent Ducret |
| 10 | Devis Stolfo 
|
| 7 | Sylvain Delay
|
| 11 | Nuno Alexandre Fernandes Lino |
| 3 | Alain Kleiner
|
| 13 | André Pfister |
| 19 | Guy Stotzer |
| = Aucun engagement | |
|
Entraîneur
|
|
Sylvain Delay |
|
Alain Kleiner |
|
|
Absents
|
|
|
Franck Hyvernaud
|
|
|
José Rodriguez
|
|
|
Manuel Streiff
|
|
|
Carem Bouraada
|
|
|
Stéphane Jaquier
|
|
|
Ambrogio Fasoli
|
|
